Saši Jovanoviću Nagrada ULUPUDS-a za strip izdanje domaćih autora

Dobitnici Nagrada ULUPUDS-a (foto: Anamarija Vartabedijan)

Na proteklom 65. međunarodnom sajmu knjiga, Saša Jovanović je za svoj grafički roman Zec nagrađen diplomom ULUPUDS-a (Udruženje likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije) za najbolje klasično strip izdanje domaćih autora.

Saša Jovanović je tako postao četvrti autor Besne kobile koji je dobio ovo priznanje. Čestitamo autoru i krećemo u pripremu za štampu njegovog novog stripa Trkač 1.

1 komentar

Objavljeno pod Uncategorized

BESNA KOBILA NA 65. MEĐUNARODNOM SAJMU KNJIGA U BEOGRADU

Štand Besne kobile u Hali 1 na Sajmu knjiga.

Od danas pa do sledeće nedelje ponovo radi Sajam knjiga, nakon tri godine. I Besna kobila učestvuje na njemu. Dakle, čim uđete u glavnu halu, desno pored info pulta, peti štand. Kao i inače, stari drugari su sa nama: Komiko, Kornet, Red Box i Gradac. I još nešto: cene smo krajnje uprostili, knjiga (beletristika) 500 dinara, strip 1000, tri knjige takođe 1000, a tri stripa 2500 dinara. Naravno, po izboru. Eto, toliko, pa se vidimo!

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized

ŠABUTEOV NAJNOVIJI GRAFIČKI ROMAN

U prodaji do kraja septembra samo u striparnicama Alan Ford, Darkwood i Čarobna knjiga, kao i knjižari Beopolis. Početkom oktobra i u ostalim knjižarama sa kojima sarađujemo.

ogledni odlomak grafičkog romana ŽUTI TAKSI Kristofa Šabutea

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized

Češki roman o japanskom snu

Ana Cima – Probudiću se na Šibuji

Edicija Posebna izdanja Besne kobile, 376 strana

prevela sa češkog Tatjana Mladenović

Prvi put boraveći u Tokiju, sedamnaestogodišnja Jana poželi da u njemu zauvek ostane. Ubrzo će se uveriti u nesagledive posledice koje takva želja može da ima: njen duh jednostavno ne uspeva da napusti začarani kvart Šibuju. I dok Janin duh luta tim kvartom, doživljavajući neobične avanture i tražeći put kući, dvadesetčetvorogodišnja Jana uveliko studira japanski u Pragu i nada se stipendiji koja će joj omogućiti da ponovo boravi u Tokiju. Radeći na prevodu davno zaboravljenog japanskog pisca Kavašite, biće u prilici da uvidi koliko je piščeva sudbina presudna i za sudbine i jedne i druge Jane…

Fotografija autorke sa češkim izdanjem romana izdavačke kuće Paseka.

Ana Cima je rođena 1991. godine u Pragu. Studirala je japanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Karlovog univerziteta. Trenutno živi u Japanu, gde izučava posleratnu japansku književnost. Pored pisanja, bavi se crtanjem i muzikom. Probudiću se na Šibuji je njen prvi roman. Postigao je značajan uspeh i do sada je preveden na mađarski, bugarski, poljski, nemački, španski i japanski.

U svim bolje snabdevenim knjižarama od 21. januara 2022.

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized

NOVO U EDICIJI DŽAMBAS

Grafički roman Zec Saše Jovanovića stvaran je više od dvadeset godina, pa već i taj podatak može da svedoči o kvalitetu samog stripa kao i o njegovoj nesvakidašnjosti: splet krimi priče, horora i naučne fantastike, u suštini bi mogao da bude i filozofska rasprava o Tvorcu i Stvaranju sveta. Originalno je objavljen u prevodu na holandski krajem 2019. godine, u izdanju poznate izdavačke kuće Scratch Books iz Amsterdama. Igor Kordej i urednici Besne kobile smatrali su da ovaj strip, neizostavno, mora da bude deo naše edicije Džambas, posvećene srpskom stripu. Pa smo i učinili da bude. Danas smo dostavili primerke u striparnice Alan Ford, Darkwood i Čarobna knjiga, kao i u knjižaru Beopolis. Od ponedeljka šaljemo knjige pretplatnicima, a moguće je i preuzimanje u nedelju 5. decembra, tokom Sajma knjiga u KC Gradu, od 13 – 22 h. U knjižarama Delfi, Vulkan i Makart za desetak dana.

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized

O romanu Nataše Milović: „U Kvinsu nema seksa“

ALEKSANDAR NOVAKOVIĆ

NALIČJE EMIGRANTSKE PRIČE

Za roman Nataše Milović U Kvinsu nema seksa (Besna kobila) može se reći mnogo toga ali dve stvari su pre svih: nije lišen životnog iskustva i nije dosadan. Britko i beskompromisno, kao retko ko od naših glasova iz inostranstva, Nataša Milović  posmatra svoje iskustvo života i rada u Americi iz posebno zanimljive vizure intelektualke, teatrološkinje i pozorišne producentkinje  koja iz dana u dan vodi borbu za golu egzistenciju u  Njujorku. Ovo nije naparfemisana priča o uspehu u potrazi za “američkim snom”, panegirik udžbenicima za samopomoć tipa “ako to želiš to ćeš i dobiti” (što mu dođe perverzna verzija Propovedi na Gori) niti vekela o “pravim vrednostima”  kojima se heroina romana okrene pa se, ponesena patriotskim patosom, vrati u majčicu Srbiju. Ono što najviše boli, a nekima i smeta, je što je to priča o onome kakav život zapravo jeste. Ovo je više Niko i ništa u…

View original post 387 more words

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized

NOVO U EDICIJI POSEBNIH IZDANJA

Obavezno štivo za svakog ko iz ovog ili onog razloga napušta svoju zemlju u potrazi za „boljom budućnošću“. Roman je mogao da se zove i Otrežnjenje.
BORIVOJ GERZIĆ

Knjiga izaziva grč u stomaku kao kad se gleda film Žao nam je što smo vas propustili Kena Louča. Uprkos tome – knjiga će biti super hit!
MILENA DRAGIĆEVIĆ ŠEŠIĆ

Odavno nisam pročitao nešto tako dobro na srpskom jeziku.
VLADIMIR KOLARIĆ

Imate roman Nataše Milović koji, bez pardona, govori o onome što svi sebi odbijamo da priznamo, a što ga čini tako životnim i zanimljivim.
ALEKSANDAR NOVAKOVIĆ

Ogoljavajući svoju bezimenu junakinju romana U Kvinsu nema seksa, Nataša Milović je uspešno ogolila i sistem na kome počiva ideja neoliberalnog kapitalizma, zamku u koju lako upadamo, nesvesni do kog stepena smo postali zatočenici sopstvenih htenja, te iluzija da je svuda bolje nego kod kuće. Jedan od paradoksa romana nije samo što ljudi u Kvinsu, na slobodan dan, imaju tek toliko vremena da operu veš i što ne vide ni seks ni grad, već i što je jedini osećaj slobode sveden na dobrovoljno prihvatanje novca kao jedine mere za meru – svega i svakoga.  Na svom putovanju kroz najgora susedstva, preko najgorih radnih mesta i najgorih prizora ljudske egzistencije, Nataša Milović je uspela da bude glas svih onih o kojima mislimo da sve znamo, iako zapravo ne znamo ništa, ubeđeni da nam se takvi životi ne mogu baš nikada dogoditi i, što je još gore, da nas samim tim ne mogu ni dotaći.

U prodaji od 5. avgusta u knjižari Beopolis, a od 15. avgusta i u svim drugim knjižarama.

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized

PRETPLATA ZA STRIPČINE 2021.

Besna kobila raspisuje pretplatu za dva grafička romana koja će izaći do kraja ove godine:

Pretplata za Stripčine 2021.

Saša Jovanović – ZEC

Grafički roman ZEC objavio je, krajem 2019. godine, poznati holandski izdavač stripova Scratch Books. Nastavljajući saradnju sa tim izdavačem (sa kojim smo ranije radili stripove Erika Krika) smatrali smo da ovaj strip mora da se nađe u našoj ediciji Džambas, posvećenoj domaćim autorima. ZEC je distopijska, naučnofantastična i vrtoglava avantura smeštena u Amsterdamu. Autor stripa je likovni umetnik i dizajner Saša Jovanović koji već 30 godina živi u tom gradu.

(edicija Džambas, format B5, 240 strana, kolor, tvrde korice, planirani izlazak iz štampe septembar 2021)

Saša Jovanović – Zec

Kristof Šabute – YELLOW CAB

Objavili smo dosad 5 grafičkih romana (Veštice, Pun mesec, Mobi Dik, Malo drveta i gvožđa, Čistilište) Kristofa Šabutea koji je vremenom stekao status najistaknutijeg predstavnika francuskog autorskog stripa. Ovo je njegovog najnoviji grafički roman, u Francuskoj objavljen početkom ove godine a rađen je po romanu Benoa Koena, režisera koji se odlučio da napravi pauzu u svojoj filmskoj karijeri, preseli se u Njujork i tamo počne da taksira. U Kvinsu će upisati kurs za taksiste, proći ceo birokratski mehanizam za dobijanje dozvole, da bi potom slušao i beležio sudbine svojih mušterija dok krstari gradom. Zahvaljujući Šabuteovom talentu, ovaj strip donosi duboko humanu priču i svojim zadivljujućim grafizmom predstavlja veliki omaž čuvenom gradu.


(edicija Stripčine, format B5, 168 strana, kolor, tvrde korice, planirani izlazak iz štampe oktobar 2021)

Kristof Šabute – Yellow Cab

Zajednička pretplatna cena za oba ovogodišnja grafička romana je 2500 dinara, a sva poštarina je uračunata u cenu. Knjige šaljemo po redu izlaska iz štampe. Pretplata traje od 01. jula do 01. avgusta 2021. i važi za teritoriju Srbije.

Pretplata se uplaćuje opštom uplatnicom: pod uplatilac upišete vaše podatke, pod svrha uplate – PRETPLATA ZA STRIPOVE 2021, pod primalac – IP Besna kobila d.o.o, Branka Pešića 20, 11080 Zemun, pod valuta – RSD, pod iznos – 2500, a pod račun primaoca – 330-4010733-61.

Na kraju, važno je i da nam na naš e-mail info@besnakobila.co.rs  potvrdite uplatu i još jednom za svaki slučaj napišete svoju adresu na koju ćemo vam slati knjige.

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized

U PRETPLATI: INES AREDONDO – PODZEMNA REKA I DRUGE PRIČE

U PRETPLATI OD 08. JUNA DO 28. JUNA PO CENI OD 600 DINARA SA URAČUNATIM TROŠKOVIMA POŠTARINE ZA TERITORIJU SRBIJE. UPLATU IZVRŠITI NA NAŠ RAČUN 330-4010733-61, SA NAZNAKOM – ZA INES. PRETPLATNICIMA KNJIGE ŠALJEMO ODMAH PO IZLASKU KNJIGE IZ ŠTAMPE, A REDOVNA CENA U KNJIŽARAMA BIĆE 990 DINARA.

Prevod sa španskog: Sonja Štajnfeld

Pogovor: Maša Tomanović

Prvi prevod na srpski izbora iz dela Ines Aredondo, jedne od najznačajnijih meksičkih književnica XX veka. Njen neveliki opus predstavlja prekretnicu u meksičkoj književnosti jer je pisala o mnogim tabu temama: erotici, ludilu, strasti, gubitku nevinosti, izopačenosti koja potajno tinja, porivima i porocima, kao podzemnom rekom, izrovarenim porodičnim, bračnim i ljubavnim odnosima. Prefinjenim stilom brisala je granicu između onoga što je dobro i onoga što je loše, onoga što je društveno poželjno i onoga što je potpuno neprihvatljivo, neretko pokazujući koliko to „dobro“ koje nameće društvo ima svoju strašnu i surovu drugu stranu.

Ines Amelija Kamelo Aredondo rođena je 20. marta 1928. u Kulijakanu, u saveznoj državi Sinaloa. Napisala je ukupno 34 priče objavljene u tri zbirke – Znak (1965), Podzemna reka (1979) i Ogledala (1988). Za zbirku priča Podzemna reka nagrađena je prestižnom meksičkom nagradom za književnost „Havijer Viljaurutija“ koja se dodeljuje latinoameričkim piscima, a među dobitnicima te nagrade bile su i takve veličine poput Oktavija Paza, Huana Rulfa, Karlosa Fuentesa… Veliki deo svog radnog veka provela je kao univerzitetski profesor književnosti i istorije pozorišta, zatim kao stručni saradnik na izradi nekoliko enciklopedija i rečnika, a bavila se i prevođenjem koje će je i navesti da napiše svoju prvu objavljenu priču Dunja (1957). Bila je u turbulentnom i kratkotrajnom braku sa meksičkim piscem i prevodiocem španskog porekla Tomasom Segovijom (1927 – 2011) sa kojim je imala troje dece. Godinama pateći od problema sa kičmom i nakon brojnih operacija, poslednje godine života provela je u invalidskim kolicima. Umrla je 2. novembra 1989. godine u Meksiko Sitiju.

ODLOMAK IZ KNJIGE SA DVE PRIČE I POGOVOROM:

2 komentara

Objavljeno pod Uncategorized

Edicija Džambas bogatija za tri domaća grafička romana

Pored Prokletog igrališta Aleksandra Petrikanovića, koje je već u knjižarama, do kraja novembra pridružiće mu se još dva naslova: Oruđe delanja Biljane Đurđević i More je bilo mirno Tanje Stupar Trifunović i Tatjane Vidojević. Time će biti ispunjen naš zacrtani izdavački plan, bar kad su u pitanju stripovi, da se ove godine posvetimo isključivo domaćim autorima i našoj ediciji Džambas.

Tri grafička romana, tri potpuno različite poetike, ali sva tri daju izvanredan uvid o sjajnim dometima domaćih autora.

Biljana Đurđević – ORUĐE DELANJA / INSTRUMENT OD ACTIVITY

Besna kobila predstavlja još jedan grafički roman rađen u saradnji sa Kabinetom grafike Fakulteta likovnih umetnosti u Beogradu – Oruđe delanja naše istaknute slikarke Biljane Đurđević. Ovaj grafički roman ispituje stanje savremenog čoveka u društvenom sistemu koji se sve bahatije odnosi prema pojedincu, negirajući i one osnovne principe za koje se čovečanstvo borilo kroz XIX i XX vek. Oruđe delanja govori o apatičnosti čoveka, o njegovoj nevoljnosti da se probudi iz novostvorenog sveta u kome se živi da bi se proizvodilo, time hraneći i jednu sistemsku Hidru, koja zadire u sve aspekte života i nameće konzumerizam kao suštinu savremenog bića. U tom procesu, stvaralac proizvoda je i njegov konzument, ukodiran da stalno robuje sistemu kako bi ostao deo sistema. Višedecenijska medijska indoktrinacija postala je osnovno sredstvo manipulacije koja objedinjuje sve ljude, bez obzira na prividan status koji im je dat.

Objavljivanje ovog dela pomoglo je Ministarstvo kulture Republike Srbije.

Edicija Džambas, 120 strana, kolor, format položeni B5, tvrd povez.

Odlomak iz grafičkog romana Oruđe delanja

Tanja Strupar Trifunović & Tatjana Vidojević – MORE JE BILO MIRNO

Grafički roman More je bilo mirno je sjajan primer kako moderna književnost može da zaživi i u obliku koji će u prvi plan istaći sve njene najbolje segmente, dajući joj novu dimenziju. Tanja Stupar Trifunović (scenario) i Tatjana Vidojević (crtež) uspešno pobijaju sve predrasude o stripu i formu modernog grafičkog romana dižu na viši nivo. Teško je odvojiti gde jedna autorka završava posao a druga preuzima. Ovakvu simbiozu je gotovo nemoguće pronaći. Reči na tablama su svedene, oštre i emotivne. Priča je lična – o gubitku (gubicima), razočaranjima, sećanjima i toksičnoj vezi. Tekst i slika su komplementarni. Tek sagledavanjem i jednog i drugog dolazi se do potpune asimilacije u neraskidivu celinu i poruku. Ono što se može konstatovati sa aspekta književne i strip kritike jeste da su u svakom pogledu briljirale grafičkim romanom More je bilo mirno. Komplementarnost ove dve autorke ide do neshvatljive simbioze, bez trunke dihotomije, kao da je grafički roman delo jednog autora a ne tandema.

(iz recenzije strip kritičara Nikole Dragomirovića).

Edicija Džambas, 84 strane, kolor, format B5, tvrdi povez.

Odlomak iz grafičkog romana More je bilo mirno

Aleksandar Petrikanović – PROKLETO IGRALIŠTE

Uz savet i pomoć Igora Kordeja, obogaćuje svoju ediciju Džambas (posvećenu domaćim strip autorima) grafičkim romanom prvencem Aleksandra Petrikanovića Prokleto igralište. Grafički roman Prokleto igralište izuzetan je na više nivoa: poigravajući se fantastikom i apsurdom, usput vešto parodirajući akcione i epske teme, autor gradi lik Čarobnjaka, krajnje neobičnog junaka, čak i za svet stripa – sjajno jednostavnog, u ključnim trenucima, jednostavno sjajnog. Baš kao i sam strip.

Edicija Džambas, 144 strane, kolor, format B5, tvrdi povez.

Odlomak iz grafičkog romana Prokleto igralište

Ostavite komentar

Objavljeno pod Uncategorized